Should I email passwords or private keys?

Direct answer

Passwords, private keys, and recovery material should remain private. Describe the issue without including sensitive authorization information.

Expanded answer

Passwords, private keys, and recovery material should remain private.

Describe the issue without including sensitive authorization information.